Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-ViệtViệt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt ý trung nhân Đào Nha-Việt Đức-Việt na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-KhmerViệt-Việt
*
*
*

hãm
*

- 1 đg. Cho nước sôi vào chè hay dược liệu với giữ hơi nóng một lúc để đưa nước cốt đặc, hay để chiết lấy hoạt chất. Hãm một nóng trà. Hãm chè xanh.

Bạn đang xem: Hãm là j

- 2 đg. Làm cho cho giảm sút hoặc xong xuôi vận động, hoạt động, phân phát triển. Hãm máy. Hãm phanh bất chợt ngột. Hãm mang đến hoa nở vào ngày Tết. Hãm tiết canh (giữ mang lại tiết ko đông để tấn công tiết canh).

- 3 đg. Làm cho cho kẻ thù lâm vào vậy không thể tự do hoạt động, hành động. Hãm địch vào cố bất lợi. Hãm thành.

- 4 đg. (Ả đào thời trước) hát câu chuốc rượu mời khách. Ả đào hãm một câu. Dìm câu hãm.

- 5 t. (kng.). Có chức năng đem lại vận rủi, làm cho gặp gỡ điều không may. Tướng khía cạnh trông vô cùng hãm.

Xem thêm: Italki - Phân Tích Ngữ Pháp: Attached Herewith Là Gì


(cg. Giọng hãm, điệu hãm), tên gọi một làn điệu trong hát ca trù (x. Ca trù) được kiến tạo trên thành phần âm gồm các âm: la quãng tám bé dại - đô1 - rê1 - mi1 - sol1 - la1 - đô2 - rê2.


nđg.1. Làm cho giảm sút hay ngưng vận động. Hãm máy. Hãm đến hoa nở đúng vào Tết. 2. Hát ca trù khẩn khoản mời khách hàng uống rượu. Ả đào ngâm câu hãm. Hãm mừng tiệc thọ. Hãm mời uống rượu. 3. Chan nước sôi vào trà xuất xắc dược liệu cùng giữ hơi nóng một lúc để đưa nước cột quánh hay để chiết lấy hoạt chất. Hãm một ấm trà.nđg.1. Làm cho địch thủ không hành động được. Hãm thành. Hãm đồn. 2. Cưỡng hiếp. Hãm đàn bà, con gái. 3. Mắc vào. Bị hãm vào mặt đường tội lỗi.
*

*

*

hãm

hãm verb
to rape; khổng lồ violate; lớn ravish lớn harass to stop; lớn brakefixbị khóa hãmlock boxbộ hãm thanhhush kitbộ hãm thịt nghiền trong ống bơm nhồi xúc xíchstuffing cockchất hãm vi khuẩnbacteriostatchất kìm hãminhibitorchất kìm hãminhibitory substancechất kìm hãmretarderchất giam cầm lên menfermentation inhibitorchất giam cầm sinh trưởnggrowth inhibitorcó thể giam cầm đượcinhibitablehãm tăng lươngpay freezehãm tiền mướn nhàrent freezehiệu ứng chốt hãm ngượcratchet effectkhóa hãmdrop lockkìm hãminhibitkìm hãminhibitorykìm hãm lương tăngwage restraintkìm hãm sản xuấtproduction slowdownkìm hãm tăng lươngwage freezengười bao vây công tycorporate raidernhân tố kìm hãminhibiting factornhân tố kìm hãm mua (hàng)dissuading factor for making a purchasenước hãmtincturesự hãm rượufortificationsự kìm hãmdeactivationsự kìm hãminhibitiontác dụng hãm khuẩnbacteriostatic actionyếu tố kìm hãminhibiting factor